Shop Tour

Shop Tour

FICHA TÉCNICA

Cliente / Client: Shop Tour

Cargo / Role: Designer

Agência / Agency: RS Digital Direct

Categoria / Category: Print

Ano / Year: 2006

Anúncio Shop Tour Hardcore 1

PT: Oportunidades são como boas ondas, só passam uma vez. A não ser que você assista o Shop Tour.
EN: Opportunities are like good waves, they only pass once. Unless you watch Shop Tour.
ES: Las oportunidades son como buenas olas, solo pasan una vez. A menos que asista al Shop Tour.
Anúncio Shop Tour Hardcore 2

PT: Pode ir preparando a parafina.Você não vai querer desgrudar do seu controle remoto.
EN: You better prepare your surfwax. You won't want to get unglued from your remote control.
ES: Puedes preparar la parafina, no querrás despegarte de tu mando a distancia.
Anúncio Shop Tour Hardcore 3

PT: São tantas opções de compra que só mesmo esfriando a cabeça no mar para se decidir.
EN: There are so many options to buy that only if you cool your head in the sea to decide.
ES: Hay tantas opciones para comprar que solo si usted refrescas la cabeza en el mar para decidir.
Tags: